fix(scripts): resolve i18n check script path and logic issues (#23069)

web/i18n/tr-TR/app-annotation.ts

@@ -17,6 +17,7 @@ const translation = {
       bulkImport: 'Toplu İçe Aktarma',
       bulkExport: 'Toplu Dışa Aktarma',
       clearAll: 'Tüm Ek Açıklamaları Temizle',
+      clearAllConfirm: 'Tüm açıklamaları silinsin mi?',
     },
   },
   editModal: {

web/i18n/tr-TR/app.ts

@@ -257,6 +257,7 @@ const translation = {
   noAccessPermission: 'Web uygulamasına erişim izni yok',
   maxActiveRequestsPlaceholder: 'Sınırsız için 0 girin',
   maxActiveRequests: 'Maksimum eş zamanlı istekler',
+  maxActiveRequestsTip: 'Her uygulama için maksimum eşzamanlı aktif istek sayısı (sınırsız için 0)',
 }
 
 export default translation

web/i18n/tr-TR/plugin.ts

@@ -257,6 +257,7 @@ const translation = {
       fixOnly: {
         selectedDescription: 'Sadece yamanın versiyonları için otomatik güncelleme',
         name: 'Sadece Düzelt',
+        description: 'Yalnızca yamanın sürüm güncellemeleri için otomatik güncelleme (örneğin, 1.0.1 → 1.0.2). Küçük sürüm değişiklikleri güncellemeleri tetiklemez.',
       },
       latest: {
         name: 'Son',

web/i18n/tr-TR/workflow.ts

@@ -497,6 +497,7 @@ const translation = {
           datePlaceholder: 'Bir zaman seçin...',
         },
         title: 'Meta Verileri Filtreleme',
+        tip: 'Metadata filtreleme, bir sistem içinde ilgili bilgilerin alınmasını ince ayar ve kontrol etmek için metadata özniteliklerini (etiketler, kategoriler veya erişim izinleri gibi) kullanma sürecidir.',
       },
     },
     http: {