fix(scripts): resolve i18n check script path and logic issues (#23069)

web/i18n/pl-PL/app-annotation.ts

@@ -18,6 +18,7 @@ const translation = {
       bulkImport: 'Masowy import',
       bulkExport: 'Masowy eksport',
       clearAll: 'Wyczyść wszystkie adnotacje',
+      clearAllConfirm: 'Usunąć wszystkie adnotacje?',
     },
   },
   editModal: {

web/i18n/pl-PL/app.ts

@@ -268,6 +268,7 @@ const translation = {
   noAccessPermission: 'Brak uprawnień do dostępu do aplikacji internetowej',
   maxActiveRequests: 'Maksymalne równoczesne żądania',
   maxActiveRequestsPlaceholder: 'Wprowadź 0, aby uzyskać nielimitowane',
+  maxActiveRequestsTip: 'Maksymalna liczba jednoczesnych aktywnych żądań na aplikację (0 dla nieograniczonej)',
 }
 
 export default translation

web/i18n/pl-PL/plugin.ts

@@ -257,6 +257,7 @@ const translation = {
       fixOnly: {
         selectedDescription: 'Automatyczna aktualizacja tylko dla wersji poprawek',
         name: 'Napraw tylko',
+        description: 'Automatyczna aktualizacja tylko dla wersji łatkowych (np. 1.0.1 → 1.0.2). Zmiany w wersjach mniejszych nie będą wywoływać aktualizacji.',
       },
       latest: {
         name: 'Najświeższy',

web/i18n/pl-PL/workflow.ts

@@ -497,6 +497,7 @@ const translation = {
           select: 'Wybierz zmienną...',
         },
         title: 'Filtrowanie metadanych',
+        tip: 'Filtracja metadanych to proces wykorzystania atrybutów metadanych (takich jak tagi, kategorie lub uprawnienia dostępu) do precyzowania i kontrolowania pozyskiwania istotnych informacji w systemie.',
       },
     },
     http: {