Update issue template (#1150)

.github/ISSUE_TEMPLATE/document_issue.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+name: "📚 Documentation Issue"
+description: Report issues in our documentation
+labels: 
+- ducumentation
+body:
+- type: textarea
+  attributes: 
+    label: Provide a description of requested docs changes
+    placeholder: Briefly describe which document needs to be corrected and why.
+  validations:
+    required: true