chore: translate i18n files (#11855)

Co-authored-by: crazywoola <100913391+crazywoola@users.noreply.github.com>

web/i18n/ja-JP/tools.ts

@@ -31,6 +31,8 @@ const translation = {
     manageInTools: 'ツールリストに移動して管理する',
     emptyTitle: '利用可能なワークフローツールはありません',
     emptyTip: '追加するには、「ワークフロー -> ツールとして公開 」に移動する',
+    emptyTitleCustom: 'カスタムツールはありません',
+    emptyTipCustom: 'カスタムツールの作成',
   },
   createTool: {
     title: 'カスタムツールを作成する',