hotfix: fix translation (#23757)

web/i18n/fr-FR/app.ts

@@ -262,16 +262,18 @@ const translation = {
       searchWorkflowNodes: 'Rechercher des nœuds de workflow',
       searchKnowledgeBases: 'Rechercher dans les bases de connaissances',
       searchApplications: 'Rechercher des applications',
-      searchWorkflowNodesHelp: 'Cette fonctionnalité ne fonctionne que lors de l’affichage d’un flux de travail. Accédez d’abord à un flux de travail.',
+      searchWorkflowNodesHelp: 'Cette fonctionnalité ne fonctionne que lors de l\'affichage d\'un flux de travail. Accédez d\'abord à un flux de travail.',
     },
     emptyState: {
       noKnowledgeBasesFound: 'Aucune base de connaissances trouvée',
       noAppsFound: 'Aucune application trouvée',
       noPluginsFound: 'Aucun plugin trouvé',
       noWorkflowNodesFound: 'Aucun nœud de workflow trouvé',
+      tryDifferentTerm: 'Essayez un terme de recherche différent ou supprimez le filtre {{mode}}',
+      trySpecificSearch: 'Essayez {{shortcuts}} pour des recherches spécifiques',
     },
     groups: {
-      apps: 'Apps',
+      apps: 'Applications',
       workflowNodes: 'Nœuds de flux de travail',
       knowledgeBases: 'Bases de connaissances',
       plugins: 'Plug-ins',
@@ -280,7 +282,7 @@ const translation = {
     servicesUnavailableMessage: 'Certains services de recherche peuvent rencontrer des problèmes. Réessayez dans un instant.',
     useAtForSpecific: 'Utilisez @ pour des types spécifiques',
     searchTemporarilyUnavailable: 'Recherche temporairement indisponible',
-    searchTitle: 'Recherchez n’importe quoi',
+    searchTitle: 'Recherchez n\'importe quoi',
     clearToSearchAll: 'Effacer @ pour rechercher tout',
     searching: 'Recherche...',
     searchPlaceholder: 'Recherchez ou tapez @ pour les commandes...',
@@ -289,6 +291,9 @@ const translation = {
     commandHint: 'Tapez @ pour parcourir par catégorie',
     selectSearchType: 'Choisissez les éléments de recherche',
     searchHint: 'Commencez à taper pour tout rechercher instantanément',
+    resultCount: '{{count}} résultat',
+    resultCount_other: '{{count}} résultats',
+    inScope: 'dans {{scope}}s',
   },
 }