refactor: remove duplicate pull_request triggers from workflow files (#24814)

.github/workflows/main-ci.yml

@@ -3,6 +3,8 @@ name: Main CI Pipeline
 on:
   pull_request:
     branches: [ "main" ]
+  push:
+    branches: [ "main" ]
 
 permissions:
   contents: write