doc: add Grafana dashboard template link to docs (#27079)

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: autofix-ci[bot] <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com>

docs/de-DE/README.md

@@ -130,6 +130,14 @@ Star Dify auf GitHub und lassen Sie sich sofort über neue Releases benachrichti
 
 Falls Sie die Konfiguration anpassen müssen, lesen Sie bitte die Kommentare in unserer [.env.example](../../docker/.env.example)-Datei und aktualisieren Sie die entsprechenden Werte in Ihrer `.env`-Datei. Zusätzlich müssen Sie eventuell Anpassungen an der `docker-compose.yaml`-Datei vornehmen, wie zum Beispiel das Ändern von Image-Versionen, Portzuordnungen oder Volumen-Mounts, je nach Ihrer spezifischen Einsatzumgebung und Ihren Anforderungen. Nachdem Sie Änderungen vorgenommen haben, starten Sie `docker-compose up -d` erneut. Eine vollständige Liste der verfügbaren Umgebungsvariablen finden Sie [hier](https://docs.dify.ai/getting-started/install-self-hosted/environments).
 
+### Metriküberwachung mit Grafana
+
+Importieren Sie das Dashboard in Grafana, wobei Sie die PostgreSQL-Datenbank von Dify als Datenquelle verwenden, um Metriken in der Granularität von Apps, Mandanten, Nachrichten und mehr zu überwachen.
+
+- [Grafana-Dashboard von @bowenliang123](https://github.com/bowenliang123/dify-grafana-dashboard)
+
+### Bereitstellung mit Kubernetes
+
 Falls Sie eine hochverfügbare Konfiguration einrichten möchten, gibt es von der Community bereitgestellte [Helm Charts](https://helm.sh/) und YAML-Dateien, die es ermöglichen, Dify auf Kubernetes bereitzustellen.
 
 - [Helm Chart by @LeoQuote](https://github.com/douban/charts/tree/master/charts/dify)